Diana Carlig si Ionut Bledea – Mandra me la dor stapana

Diana Carlig si Ionut Bledea – Mandra me la dor stapana

Lirycs
Dragoste mult asteptata
De acum soarta mi te arata
Ca de o viata si mai bine
Te astept mandrut pe tine

Mandra mea la dor stapana
Al meu suflet ti se inchina
Ca prin dragoste curata
Imi faci inima sa bata

Plin mi-e sufletul de bine
si mi-esti drag de nu pot spune
Ca tu stii mandrut cu o floare
Sa-mi pui lumea la picioare

Nu sunt vorbe cate ti-as spune
Sa stii ce insemni pentru mine
Ti-as da cerul plin de stele

Love awaited
From now show you my fate
As for a better life
I expect you proud

Mandra miss my mistress
My soul worships you
As the pure love
I do heart beat

Filled is my soul good
and I can not tell you dear
As you know boast a flower
Put my world at his feet

There are many words I told
Know what you mean to me
I’d give the sky full of stars

Amour attendait
A partir de maintenant vous montrer mon destin
Comme pour une vie meilleure
Je pense que vous fiers

Mandra rater ma maîtresse
Mon âme vous adore
Comme l’amour pur
Je fais du rythme cardiaque

Rempli mon âme est bonne
et je ne peux pas vous dire cher
Comme vous le savez vanter une fleur
Mettre mon monde à ses pieds

Il ya beaucoup de mots que je ai dit
Vous savez ce que vous voulez me
Je donnerais le ciel plein d’ étoiles

Liebe erwartete
Ab sofort zeigen Ihnen, mein Schicksal
Wie für ein besseres Leben
Ich erwarte, dass Sie stolz

Mandra vermisse meine Herrin
Meine Seele verehrt Sie
Als reine Liebe
Ich Herzschlag

Gefüllt ist meine Seele gut
und ich kann Ihnen nicht sagen, lieber
Wie Sie wissen rühmen eine Blume
Meine Welt zu Füßen

Nicht , wie viele Worte sagte ich
, Was Sie für mich bedeuten
Ich würde den Himmel voller Sterne geben,

Amore atteso
Da ora mostrarvi il mio destino
Come per una vita migliore
Mi aspetto orgoglioso

Mandra manca la mia amante
La mia anima ti adora
Come l’ amore puro
Faccio battito cardiaco

Riempito è la mia anima buona
e io non posso dirvi cari
Come sapete vantare un fiore
Mettere il mio mondo ai suoi piedi

Ci sono molte parole ho detto
Sapere che cosa vuoi dire a me
Mi piacerebbe dare il cielo pieno di stelle

Amor esperaba
A partir de ahora te muestre mi destino
En cuanto a una vida mejor
Espero que te sientas orgulloso

Mandra pierda mi amante
Mi alma te adora
Como el amor puro
Hago latido del corazón

Lleno es mi alma buena
y no puedo decirte querida
Como ustedes saben presumir de una flor
Poner mi mundo a sus pies

Hay muchas palabras que le dije
Sepa lo que significas para mí
Yo le daría el cielo lleno de estrellas

Любов чекали
Відтепер показати вам свою долю
Як для кращого життя
Я сподіваюся, ви з гордістю

Мандра сумую коханку
Моя душа поклоняється вас
Як чистої любові
Я серцебиття

Заповнені мій хороший душа
і я не можу сказати вам, дорогий
Як ви знаєте похвалитися квітка
Покладіть мій світ біля його ніг

Є багато слів, я сказав
Знайте, що ви маєте на увазі мене
Я хотів би дати небо , повне зірок
Lyubov chekaly
Vidteper pokazaty vam svoyu dolyu
Yak dlya krashchoho zhyttya
YA spodivayusya, vy z hordistyu

Mandra sumuyu kokhanku
Moya dusha poklonyayetʹsya vas
Yak chystoyi lyubovi
YA sertsebyttya

Zapovneni miy khoroshyy dusha
i ya ne mozhu skazaty vam, dorohyy
Yak vy znayete pokhvalytysya kvitka
Pokladitʹ miy svit bilya yoho nih

YE bahato sliv, ya skazav
Znayte, shcho vy mayete na uvazi mene
YA khotiv by daty nebo , povne zirok