Silvia Horj – Mi-am pus bade-n palma ta

Silvia Horj – Mi-am pus bade-n palma ta
Album „Hai ceteras langa mine”
Silvia Horj 0748.356.288
Vioara – Dan Daniel si Ioachim Fat
Taragot – Ovidiu Cosma
Contrabas, braci – Zenu Zanc
Zongora – Adi Benta
Sunet mixaje orchestratie Ionuc de la Sighet

Producator Costi de la Sighet
Sighetul Marmatiei – Romania – 2014

Mi-am pus bade-n palma ta
sufletul si inima mai bade al meu
N-ai stiut sa pui pret pe ele
Mi le-ai lasat cu durere, bade al meu

Te-am iubit bade pe tine
Cum n-am mai iubit pe nimeni
si-am gandit ca ne-ar fi bine
Si nu ne-a desparti nimeni

In inima te-am purtat
Tu dupa alta ai plecat
Din drum nu te-am inturnat
Dar ti-a fi bade pacat

Puse mi mano ordenó su
alma y mi corazón Bade
Usted sabía cómo valoras ellos
Me dejaste con el dolor , el mío bade

Me encantó que ordenaste
Cómo nunca he amado a nadie
y pensé que sería mejor
Y no nos rompemos cualquiera

En el corazón me aburro
Has ido tras otro
No es la forma en que inturn
Pero hizo una oferta que usted sea el pecado

Je mets ma main ordonna votre
âme et mon cœur bade
Vous saviez comment vous les appréciez
Tu m’a laissé avec la douleur , la mine excitait

Je vous ai aimés Bade
Comment puis-je ne l’ai jamais aimé personne
et nous avons pensé que nous serions mieux
Et nous ne brisons pas n’importe qui

En cœur, je portais
Vous avez passé après l’autre
Pas de la façon que je inturn
Mais Bade vous soyez péché

Ich legte meine Hand hieß Ihrer
Seele und mein Herz bade
Sie wusste, wie man sie schätzen
Du hast mich mit Schmerzen, befahl mir

Ich liebte dich hieß
Wie habe ich noch nie jemanden geliebt
und ich dachte , dass wir besser wäre,
Und wir haben nicht jemand zu brechen

Im Herzen trug ich
Sie haben nach dem anderen weg
Nicht so, wie ich inturn
Aber Bade Sie Sünde

I put my hand bade your
soul and my heart bade
You knew how you value them
You left me with pain, mine bade

I loved you bade
How I’ve never loved anyone
and we thought that we would be better
And we did not break anyone

In heart I bore
You have gone after another
Not the way I inturn
But bade you to be sin

Ho messo la mia mano ordinò la tua
anima e il mio cuore bade
Si sapeva come apprezzi li
Mi hai lasciato con dolore , il mio bade

Ti ho amato Bade
Come non ho mai amato nessuno
e ho pensato che saremmo stati meglio
E noi non rompere a nessuno

Nel cuore portai
Siete andati dopo l’altro
Non è il mio modo di inturn
Ma Bade che tu sia il peccato

Author: Andrei